찬양 동영상

 

Some days your own resolve is strong
어떤 날들은 당신의 결심은 강하죠
And other days you bend
그리고 어떤 날은 굴복하죠
it's two steps forward, one step back
두 걸음 나아갔다가 한 걸을 물러서죠
and a stumble now and then
그리고 가끔은 비틀거리기도 하죠
You wonder if you'll ever really make the difference
당신이 정말 변화를 만들어 낼 수 있을 지 의아해하죠
you've prayed that you will
변화를 만들어 낼 거라고 당신은 기도해 왔죠
Well, I know that prayer will be fulfilled 'cause
그 기도가 이루어질 거라는 것을 나는 알아요, 왜냐하면

 

[Chorus]
Your life woven day by day
하루하루 짜여가는 당신의 삶은
is a new design of the glory God displays
하나님이 펼쳐 보이시는 영광의 새로운 밑그림이죠
on the canvas of creation
창조라는 캔버스 위에
Through the poem of history
역사라는 시를 통해
in the pattern of redemption
구속이라는 무늬로 (펼쳐 보이시죠)
running through the tapestry
(인생이라는) 주단을 관통하는 (구속이라는 무늬)
Your life in Christ can be
그리스도 안의 당신의 삶은
the greatest story ever told
가장 위대한 이야기가 될 수 있어요

You cannot see the hands of God
당신은 하나님의 손을 볼 수가 없죠
or feel the grace that flows
또는 흐르고 있는 하나님의 은혜를
from Him through you to those you touch
하나님으로부터 흘러나와 당신을 통해 당신이 만나는 사람들에게로 흘러 들어가는
In ways you'll never know
당신이 결코 알지 못할 방식으로 (흐르는)
you cannot measure worth by human standards
당신은 인간의 기준으로 가치를 측정할 순 없죠
That's always a lie
그렇게 할 수 있다는 건 항상 거짓말이죠
oh, you have to see through heaven's eyes how...
천국의 눈으로 봐야 해요, 어떻게…

 

[Chorus]

In the light of eternity
영원 속에서
Standing face to face you will finally see
직접 얼굴을 맞대고 서서 당신은 마침내 보게 될 거예요
for the very first time you'll understand
처음으로 당신은 이해하게 될 거예요
your perfect place in the master plan and how...
하나님의 온전한 계획 속의 당신의 완전한 자리를 그리고 어떻게…